Kastelruth Fruehling
Scroll

Le stagioni

nelle Dolomiti

NEW

da dicembre
2026

Vivere una vacanza attiva a Castelrotto

Castelrotto unisce una stupenda posizione con l’accesso diretto alla natura. Ogni stagione propone nuovi percorsi e diverse possibilità proprio davanti ai Farm Lodges.

Aktivurlaub Kastelruth Suedtirol Sommer
Kastelruth Schlern Sommer

Vista su Castelrotto e lo Sciliar

Luce, momento della giornata e paesaggio trasformano la prospettiva – rendendo ogni soggiorno diverso.

Primavera a Castelrotto

Con le prime giornate miti, i sentieri attorno a Castelrotto tornano accessibili. I prati si colorano e il paesaggio riprende vita passo dopo passo.

  • Escursioni primaverili nei dintorni di Castelrotto
  • Primi tour verso Marinzen
  • Atmosfera tranquilla prima dell’alta stagione
Campo da golf Siusi
Pilgram

Estate a Castelrotto

Direttamente dal paese partono sentieri verso diverse altitudini. Movimento e relax si alternano armoniosamente – tra momenti attivi all’aperto e ore di quiete in agriturismo.

  • Innumerevoli possibilità di escursioni sull’Alpe di Siusi
  • Tour in bicicletta tra il fondovalle e l’area alpina
  • Rinfresco nella piscina all’aperto di Telfen o nel laghetto di Fiè allo Sciliar
Alpe di Siusi
Berg

Immagini di attività nell’area vacanze Alpe di Siusi

Le immagini raccontano ciò che rende unica la vacanza a Castelrotto: movimento, natura e luoghi di quiete tra il paese e l’Alpe di Siusi.

Autunno a Castelrotto

Aria limpida e giornate tranquille definiscono questo periodo. I sentieri si fanno più silenziosi, le temperature sono miti e il paesaggio attorno al paese si accende di nuovi colori.

  • Törggelen e specialità regionali
  • Escursioni con panorami meravigliosi
  • Paesaggio dolomitico variopinto e ricco di contrasti
Pilgram

Inverno a Castelrotto

Il paesaggio innevato si apre direttamente davanti ai Farm Lodges, mentre la vicinanza all’Alpe di Siusi permette di raggiungerla con facilità e rapidità.

  • Area sciistica dell’Alpe di Siusi
  • Sentieri invernali e piste per slittino
  • Sci di fondo con vista sullo Sciliar